Validity and Reliability Study of the Turkish Version of the Grief Impairment Scale
Turkish Version of the Grief Impairment Scale
DOI:
https://doi.org/10.63175/tjts.36Keywords:
Grief, Loss, Bereavement Prolonged Grief, Complicated Grief, Prolonged Grief DisorderAbstract
Background: The Grief Impairment Scale (GIS) was developed to assess grief-related biopsychosocial impairment and has shown robust psychometric validity across cultures. This study aimed to adapt the GIS into Turkish and examine its psychometric properties in a Turkish adult bereaved sample.
Method: A cross-sectional methodological design was employed with 391 Turkish adults aged 18–65 who had lost a close relative within the past 6 months to 2 years. The adaptation process followed World Health Organizations five-step translation protocol, including forward-back translation, expert review, pilot testing, and finalization. Measures included the Sociodemographic Data Form, the Prolonged Grief Scale-Revised (PG-13-R) and the Turkish version of GIS.
Results: The Turkish GIS demonstrated high internal consistency (Cronbach α = 0.854), with strong and significant item–total correlations. Factor analyses confirmed a unidimensional structure consistent with prior studies. Convergent validity was supported by significant positive correlations between GIS and PG-13-R scores, indicating that higher grief-related impairment was associated with greater severity of prolonged grief symptoms.
Conclusion: Results support the Turkish GIS as a reliable and valid measure of grief-related functional impairment. The scale’s biopsychosocial model provides a multidimensional framework for assessing the broad impact of grief, extending beyond emotional symptoms to daily functioning. The Turkish GIS offers a brief, practical tool for research and clinical use in assessing grief-related functional impairment.
References
1. Bonanno GA, Kaltman S. The varieties of grief experience. Clin Psychol Rev. 2001;21(5):705-734. doi:10.1016/s0272-7358(00)00062-3
2. Lindemann E. Symptomatology and management of acute grief. 1944. Am J Psychiatry. 1994;151(6 Suppl):155-160. doi:10.1176/ajp.151.6.155
3. Maraş A. Komplike Yas: Derleme ve Vaka Çalışması. Published online 2014.
4. Nielsen MK, Carlsen AH, Neergaard MA, Bidstrup PE, Guldin MB. Looking beyond the mean in grief trajectories: A prospective, population-based cohort study. Soc Sci Med 1982. 2019;232:460-469. doi:10.1016/j.socscimed.2018.10.007
5. Stroebe M, Schut H, Stroebe W. Health outcomes of bereavement. Lancet Lond Engl. 2007;370(9603):1960-1973. doi:10.1016/S0140-6736(07)61816-9
6. ICD-11. Accessed August 20, 2025. https://icd.who.int/en/
7. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders | Psychiatry Online. Accessed August 20, 2025. https://psychiatryonline.org/doi/book/10.1176/appi.books.9780890425787
8. Nielsen MK, Neergaard MA, Jensen AB, Bro F, Guldin MB. Do we need to change our understanding of anticipatory grief in caregivers? A systematic review of caregiver studies during end-of-life caregiving and bereavement. Clin Psychol Rev. 2016;44:75-93. doi:10.1016/j.cpr.2016.01.002
9. Killikelly C, Maercker A. Prolonged grief disorder for ICD-11: the primacy of clinical utility and international applicability. Eur J Psychotraumatology. 2017;8(Suppl 6):1476441. doi:10.1080/20008198.2018.1476441
10. Lichtenthal WG, Maciejewski PK, Craig Demirjian C, et al. Evidence of the clinical utility of a prolonged grief disorder diagnosis. World Psychiatry. 2018;17(3):364-365. doi:10.1002/wps.20544
11. Lee SA, Neimeyer RA. Grief Impairment Scale: A biopsychosocial measure of grief-related functional impairment. Death Stud. 2023;47(5):519-530. doi:10.1080/07481187.2022.2113605
12. Engel GL. The need for a new medical model: a challenge for biomedicine. Science. 1977;196(4286):129-136. doi:10.1126/science.847460
13. Bolton D, Gillett PG. The Biopsychosocial Model 40 Years On. In: The Biopsychosocial Model of Health and Disease: New Philosophical and Scientific Developments [Internet]. Palgrave Pivot; 2019. doi:10.1007/978-3-030-11899-0_1
14. Harrison O, Windmann S, Rosner R, Steil R. Inclusion of the other in the self as a potential risk factor for prolonged grief disorder: A comparison of patients with matched bereaved healthy controls. Clin Psychol Psychother. 2022;29(3):1101-1112. doi:10.1002/cpp.2697
15. Lee SA, Neimeyer RA. Pandemic Grief Scale: A screening tool for dysfunctional grief due to a COVID-19 loss. Death Stud. 2022;46(1):14-24. doi:10.1080/07481187.2020.1853885
16. New Psychometric Evidence of the Grief Impairment Scale (GIS) in People Who Have Experienced the Death of a Loved One From a Network Psychometric Approach in Two Latin American Countries - Tomás Caycho-Rodríguez, Aaron Travezaño-Cabrera, José Ventura-León, Lindsey W. Vilca, Jonatan Baños-Chaparro, Daniel E. Yupanqui-Lorenzo, Pablo D. Valencia, Julio Torales, Carlos Carbajal-León, Marlon Elías Lobos-Rivera, Mario Reyes-Bossio, Iván Barrios, Freddy Jaimes-Alvarez, Sherman A. Lee, 2024. Accessed August 24, 2025. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/00302228241256828
17. Keser E, Cesur-Soysal G, Prigerson HG. Prevalence, Risk Factors, and Comorbidity of Prolonged Grief Disorder with PTSD and Depression: Turkish Adaptation of PG-13-R Based on DSM-5-TR. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. Published online 2025.
18. Younan L, Clinton M, Fares S, Samaha H. The translation and cultural adaptation validity of the Actual Scope of Practice Questionnaire. East Mediterr Health J Rev Sante Mediterr Orient Al-Majallah Al-Sihhiyah Li-Sharq Al-Mutawassit. 2019;25(3):181-188. doi:10.26719/emhj.18.028
19. Prigerson HG, Boelen PA, Xu J, Smith KV, Maciejewski PK. Validation of the new DSM‐5‐TR criteria for prolonged grief disorder and the PG‐13‐Revised ( PG‐13‐R ) scale. World Psychiatry. 2021;20(1):96-106. doi:10.1002/wps.20823
20. Yousefi S, Jafari A. Psychometric properties of the Persian version of the Grief Impairment Scale. Death Stud. 2024;48(9):879-885. doi:10.1080/07481187.2023.2285932
21. Caycho-Rodríguez T, Lee SA, Vilca LW, et al. A Psychometric Analysis of the Spanish Version of the Grief Impairment Scale: A Screening Tool of Biopsychosocial Grief-Related Functional Impairment in a Salvadoran Sample. OMEGA - J Death Dying. Published online May 8, 2023:00302228231175383. doi:10.1177/00302228231175383
22. Işıklı S, Keser E, Prigerson HG, Maciejewski PK. Validation of the prolonged grief scale (PG-13) and investigation of the prevalence and risk factors of prolonged grief disorder in Turkish bereaved samples. Death Stud. 2022;46(3):628-638. doi:10.1080/07481187.2020.1745955
23. Maccallum F, Bryant RA. Prolonged grief and pathological grief: A review of clinical features, assessment, and treatment. Clin Psychol Rev. 2020;82:101907. doi:10.1016/j.cpr.2020.101907
24. Neimeyer RA, Lee SA. Circumstances of the death and associated risk factors for severity and impairment of COVID-19 grief. Death Stud. 2022;46(1):34-42. doi:10.1080/07481187.2021.1896459
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Islam Kakunc, Mehmet Rıdvan Varlı
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
